1 00:00:02,481 --> 00:00:05,985 Je denkt dat ik niet al je problemen ken worden opgelost als ik hen vertel dat Harvey dit heeft gedaan? 2 00:00:06,068 --> 00:00:08,362 Ik zou liegen als ik dat zou zeggen het kwam niet in mijn gedachten op 3 00:00:08,446 --> 00:00:10,906 dat Mike misschien zou moeten denken over het maken van een deal. 4 00:00:10,990 --> 00:00:12,950 En nu ze je vader hebben opgenomen, je kunt het mij niet vertellen 5 00:00:13,033 --> 00:00:14,869 dat de gedachte ook bij jou niet is opgekomen. 6 00:00:14,952 --> 00:00:17,204 Er over nadenken en erover praten zijn niet hetzelfde. 7 00:00:17,288 --> 00:00:20,958 Ik werd gebeld over een artikel over de snelle opkomst van Mike Ross 8 00:00:21,041 --> 00:00:22,042 tot juniorpartner. 9 00:00:22,126 --> 00:00:24,336 Het probleem is dat er geen Mike Ross is. 10 00:00:24,420 --> 00:00:27,339 Je hebt het anoniem gemeld omdat je er niet slecht uit wilde zien. 11 00:00:27,423 --> 00:00:29,050 Ik heb het anoniem gemeld 12 00:00:29,133 --> 00:00:31,093 omdat ik me schaamde dat het onder mijn horloge gebeurde. 13 00:00:31,177 --> 00:00:33,095 Ik hield van je, en je liet een stom geheim achter 14 00:00:33,179 --> 00:00:35,598 kom tussen ons omdat je kon mij er niet mee vertrouwen. 15 00:00:35,681 --> 00:00:39,643 Het enige wat je hoeft te doen is toegeven wat je hebt gedaan, en dit alles verdwijnt. 16 00:00:39,727 --> 00:00:41,645 Sheila kwam naar voren. 17 00:00:41,729 --> 00:00:43,397 Ze gaf toe dat zij de ware was wie de e-mail heeft geschreven. 18 00:00:43,481 --> 00:00:46,442 Jij en je partners worden hierbij gedagvaard 19 00:00:46,525 --> 00:00:49,987 om elk afzonderlijk document te overhandigen in het gehele bedrijf. 20 00:00:52,823 --> 00:00:54,992 Harvey, Ik weet niet zeker of dit het beste idee is. 21 00:00:55,076 --> 00:00:57,203 We moeten weten wat ze heeft. Wat is het nadeel? 22 00:00:57,286 --> 00:00:59,038 Het nadeel is dat we de proef opschuiven. 23 00:00:59,121 --> 00:01:02,333 Mike, dit proces komt eraan, of je het nu leuk vindt of niet. 24 00:01:02,416 --> 00:01:04,376 En hoe meer tijd we hebben haar spelplan kennende, 25 00:01:04,460 --> 00:01:06,253 hoe beter we af zijn. 26 00:01:07,713 --> 00:01:10,132 -Heilige shit. -Wat? 27 00:01:10,216 --> 00:01:11,842 Ik heb de LSAT's met deze man afgelegd. 28 00:01:11,926 --> 00:01:13,385 Dus wat? 29 00:01:13,469 --> 00:01:15,930 Zodat hij Gibbs iets kan geven ze heeft mij nog niet eens aan. 30 00:01:16,013 --> 00:01:18,307 Om dat te doen, hij zou zijn hele carrière verpesten. 31 00:01:18,390 --> 00:01:20,267 Dat betekent dat zelfs als hij zich jou herinnert, 32 00:01:20,351 --> 00:01:22,061 hij is banger voor jou dan jij van hem bent. 33 00:01:22,144 --> 00:01:23,604 Dus kalmeer alsjeblieft. 34 00:01:24,313 --> 00:01:26,106 Laten we dit snel doen. 35 00:01:26,190 --> 00:01:29,360 Edelachtbare, het snel maken is precies dat wat wij u vragen te doen. 36 00:01:29,443 --> 00:01:31,111 Ze heeft haar ontdekking nog niet overgedragen. 37 00:01:31,195 --> 00:01:32,696 Ik ben nog steeds een zaak aan het opbouwen, 38 00:01:32,780 --> 00:01:34,698 en we zijn nog niet eens klaar nog geen datum voor het proces. 39 00:01:34,782 --> 00:01:36,784 En de cheque zit in de post, en alle andere dingen 40 00:01:36,867 --> 00:01:39,203 mensen zeggen wanneer ze dat niet willen doen wat ze moeten doen. 41 00:01:39,286 --> 00:01:41,539 Wat ik moet doen is het publiek beschermen van mensen zoals jij. 42 00:01:41,622 --> 00:01:44,583 Oké, dat is genoeg. Krijg dat ontdekking voor hen aan het einde van de dag. 43 00:01:44,667 --> 00:01:46,752 In dat geval we willen graag de datum voor de rechtszaak vragen 44 00:01:46,836 --> 00:01:48,170 de komende twee weken worden vastgesteld. 45 00:01:48,254 --> 00:01:50,464 Bezwaar, Edelachtbare, ze heeft weken de tijd gehad om... 46 00:01:50,548 --> 00:01:52,383 U kunt het niet beide kanten op hebben, meneer Spectre. 47 00:01:52,466 --> 00:01:55,010 Je kunt geen ontdekking eisen en vraag om meer tijd. 48 00:01:55,094 --> 00:01:56,846 De proef begint over twee weken. 49 00:02:00,432 --> 00:02:02,268 Jessica, we hebben een probleem. 50 00:02:02,351 --> 00:02:04,478 Bedankt dat je erop wijst, Jack. Ik had geen idee. 51 00:02:04,562 --> 00:02:06,772 Ik heb het niet over de rechtszaak. Ik heb het hierover. 52 00:02:07,815 --> 00:02:08,649 Wat is dat in vredesnaam? 53 00:02:08,732 --> 00:02:11,235 Een opiniestuk in het Journaal. 54 00:02:11,318 --> 00:02:13,529 “Er is geen weg op Gods groene aarde 55 00:02:13,612 --> 00:02:18,033 dat tenminste één van de drie heet partners bij Pearson Spectre Litt 56 00:02:18,117 --> 00:02:21,120 wist niet wat er aan de hand was onder eigen dak.” 57 00:02:22,288 --> 00:02:25,457 “Gods groene aarde.” Wie heeft het geschreven? 58 00:02:25,541 --> 00:02:27,918 Een partner bij Skadden. Als zij het niet waren, het zou iemand anders zijn geweest, 59 00:02:28,002 --> 00:02:30,504 -omdat ze bloed ruiken. -Het maakt me niet uit wat ze ruiken. 60 00:02:30,588 --> 00:02:34,133 Ik heb alles opgegeven voor dit bedrijf, en als iemand het van mij probeert af te pakken, 61 00:02:34,216 --> 00:02:37,052 ze zullen het van mijn verkoudheid moeten loswrikken, dode handen. 62 00:02:37,136 --> 00:02:39,305 -En wat is je verdomde plan? -Pardon? 63 00:02:39,388 --> 00:02:42,516 Jessica, onze reputatie neemt toe een pak slaag. We moeten het rehabiliteren. 64 00:02:42,600 --> 00:02:44,560 Dat betekent pro bono, en dat weet je. 65 00:02:44,643 --> 00:02:48,063 Eén gratis zaak gaat niet verhuizen de naald, hoe waardevol die ook is. 66 00:02:48,147 --> 00:02:49,481 Ik heb het niet over één geval. 67 00:02:49,565 --> 00:02:53,944 Ik heb het over een reeks gevallen voor de meest gewaardeerde goede doelen van onze klanten. 68 00:02:55,863 --> 00:02:57,865 Oh, dit kan maar beter geen ander plan zijn, Jac. 69 00:02:57,948 --> 00:02:59,450 Denk je dat dit een zet is? 70 00:02:59,533 --> 00:03:01,660 Waarom zou ik dat ooit denken nadat je het hebt geprobeerd 71 00:03:01,744 --> 00:03:04,830 om mijn firma zes keer van mij af te nemen in de laatste tien minuten? 72 00:03:04,914 --> 00:03:06,290 Ik heb geprobeerd het van je over te nemen. 73 00:03:06,373 --> 00:03:09,293 Maar ik ben bij dit bedrijf geweest mijn hele carrière, 74 00:03:09,376 --> 00:03:10,628 en daar vecht ik nu voor. 75 00:03:10,711 --> 00:03:12,546 -En jij denkt dat ik dat niet ben? -Ik weet het zeker. 76 00:03:12,630 --> 00:03:14,715 Maar jij bent ook de reden Ik heb deze aanklacht in handen 77 00:03:14,798 --> 00:03:17,635 van ons bedrijf in de eerste plaats, want wat ze zeggen is waar. 78 00:03:17,718 --> 00:03:20,220 En durf het mij niet te vertellen je wist niets van Mike Ross, 79 00:03:20,304 --> 00:03:22,640 omdat we allebei weten dat je dat deed. 80 00:03:31,941 --> 00:03:33,317 Wat wil je verdomme? 81 00:03:33,400 --> 00:03:35,236 Oh, sinds je me liet komen helemaal hier beneden, 82 00:03:35,319 --> 00:03:37,821 Ik dacht dat ik de belastingbetalers zou redden wat geld voor het huren van een server. 83 00:03:37,905 --> 00:03:39,406 Een server waarvoor? 84 00:03:39,490 --> 00:03:41,492 Voor je verloofde. Ik zou haar graag wat vragen willen stellen. 85 00:03:41,575 --> 00:03:44,078 Ga hier weg. Je wilt dienen een dagvaarding, dien je die aan haar uit. 86 00:03:44,161 --> 00:03:46,747 Nou, dan zou ik het niet krijgen om de blik op je gezicht te zien. 87 00:03:46,830 --> 00:03:48,958 Dacht je echt Ik zou je niet slaan waar het pijn doet? 88 00:03:49,041 --> 00:03:51,669 Ik bewaarde je zwakste plek voor het laatst. 89 00:03:51,752 --> 00:03:52,753 Nog een fijne dag, heren. 90 00:03:57,758 --> 00:04:00,261 -Wat? - Weet je wat. 91 00:04:00,344 --> 00:04:02,554 Het wordt tijd dat we die vrouw geven een voorproefje van haar eigen medicijn. 92 00:04:02,638 --> 00:04:03,889 Wat moet dat betekenen? 93 00:04:03,973 --> 00:04:05,933 Het betekent dat we een advocaat inhuren van een extern bedrijf 94 00:04:06,016 --> 00:04:07,768 en vuil op iemand opgraven waar ze om geeft. 95 00:04:07,851 --> 00:04:09,812 -Ben je gek? -Je zag wat ze Donna aandeed. 96 00:04:09,895 --> 00:04:12,982 Het is slechts een kwestie van tijd voordat ze probeert hetzelfde uit te halen met Rachel. 97 00:04:13,065 --> 00:04:14,858 Jij bent degene dat heeft mij geleerd dat wanneer iemand 98 00:04:14,942 --> 00:04:16,777 zet je onder druk, je hebt ze er weer op gezet. 99 00:04:16,860 --> 00:04:18,862 Ik heb het je ook geleerd als je iemand uithaalt, 100 00:04:18,946 --> 00:04:19,947 je kunt ze beter uitschakelen. 101 00:04:20,030 --> 00:04:22,199 Als we aan de shit trekken waar je het over hebt en gepakt worden, 102 00:04:22,283 --> 00:04:26,161 het enige wat er gebeurt, is dat ik wordt weggegooid dit geval, en het is game over. 103 00:04:27,413 --> 00:04:28,831 Harvey, ik kan niet toekijken 104 00:04:28,914 --> 00:04:31,166 terwijl mensen waar ik om geef worden aangevallen, en jij ook niet. 105 00:04:31,250 --> 00:04:34,753 Mike, ik beloof je dat ik er zal zijn voor Rachel bij elke stap. 106 00:04:34,837 --> 00:04:36,213 In de tussentijd, 107 00:04:36,297 --> 00:04:38,299 Ik wil dat je er doorheen gaat elk van die dozen. 108 00:04:38,382 --> 00:04:40,551 Want als die vrouw dat is klaar om voor de rechter te verschijnen, 109 00:04:40,634 --> 00:04:43,595 ze heeft veel meer dan een e-mail van Louis' vriendin. 110 00:04:45,347 --> 00:04:48,600 ♪ Zie het geld, wil blijven voor je maaltijd ♪ 111 00:04:48,684 --> 00:04:51,937 ♪ Haal nog een stuk taart voor je vrouw ♪ 112 00:04:52,021 --> 00:04:55,399 ♪ Iedereen wil weten hoe het voelt ♪ 113 00:04:55,482 --> 00:04:59,028 ♪ Iedereen wil zien hoe het is ♪ 114 00:04:59,111 --> 00:05:01,822 ♪ Ik eet zelfs een bonentaart, dat vind ik niet erg ♪ 115 00:05:01,905 --> 00:05:05,784 ♪ Ik en Missy wel zo druk, druk geld verdienen ♪ 116 00:05:05,868 --> 00:05:07,036 ♪ Oké ♪ 117 00:05:07,119 --> 00:05:12,499 ♪ Doe allemaal een stap achteruit, ik ga dansen ♪ 118 00:05:12,583 --> 00:05:14,585 ♪ De dollarboogie ♪ 119 00:05:18,172 --> 00:05:20,215 -Rachel Zane. -Ja? 120 00:05:20,299 --> 00:05:21,717 Mijn naam is Anita Gibbs. Ik ben de-- 121 00:05:21,800 --> 00:05:22,801 Ja, ik weet wie je bent. 122 00:05:22,885 --> 00:05:25,179 Ik ben gevleid dat je voor mij persoonlijk kwam. 123 00:05:25,262 --> 00:05:27,264 Maar we mogen niet praten nog drie dagen, 124 00:05:27,348 --> 00:05:29,099 en ik heb mijn advocaat niet bij me, dus... 125 00:05:29,183 --> 00:05:30,684 Dit is geen formeel verhoor. 126 00:05:30,768 --> 00:05:31,977 Dat zal niet nodig zijn. 127 00:05:32,061 --> 00:05:34,146 Dan vertel ik je wat nodig is. 128 00:05:34,229 --> 00:05:36,148 Je gaat het op papier zetten dat alles wat ik tegen je zeg 129 00:05:36,231 --> 00:05:37,399 is niet-ontvankelijk. 130 00:05:37,483 --> 00:05:38,776 Ik vermoedde dat je dat zou zeggen, 131 00:05:38,859 --> 00:05:40,986 daarom heb ik dit voorbereid. 132 00:05:43,280 --> 00:05:46,241 Ik begrijp het als je dat liever hebt om iemand te vragen wie dat werkelijk is 133 00:05:46,325 --> 00:05:49,495 rechtenstudie afgerond als dat juridisch bindend is. 134 00:05:50,496 --> 00:05:54,583 Ik ben perfect in staat om te bepalen of dit juridisch bindend is of niet. 135 00:05:54,666 --> 00:05:58,295 En ik laat me niet door jou in de maling nemen om iets tegen je te zeggen. 136 00:05:58,378 --> 00:06:01,590 Nou, dat vind ik prima. Ik ben niet op zoek naar jou om te praten. 137 00:06:01,673 --> 00:06:03,258 Ik zoek naar jou om te luisteren. 138 00:06:11,225 --> 00:06:12,184 Nou, het is officieel. 139 00:06:12,267 --> 00:06:15,187 Wat er ook gebeurt tijdens het proces, dit bedrijf overleeft Mike Ross niet. 140 00:06:15,270 --> 00:06:16,814 Ik weet van de redactie, Louis. 141 00:06:16,897 --> 00:06:18,065 Welke redactie? 142 00:06:18,148 --> 00:06:21,360 Ik heb het over de zomer applicaties koppelen. 143 00:06:21,443 --> 00:06:22,986 -Hoe erg is het? -Drie mensen. 144 00:06:23,070 --> 00:06:24,822 Niet zomaar drie mensen, de drie mensen die nooit 145 00:06:24,905 --> 00:06:26,615 had Harvard moeten bereiken in de eerste plaats. 146 00:06:26,698 --> 00:06:28,242 Verdomme. 147 00:06:28,325 --> 00:06:30,327 Sheila stuurt ons de bodem van het vat. 148 00:06:30,410 --> 00:06:31,995 Ze geeft ons het slib dat groeit 149 00:06:32,079 --> 00:06:34,706 -op de bodem van de loop. -Dan... 150 00:06:36,250 --> 00:06:40,587 Ik denk dat het misschien tijd is we gaan verder kijken dan Harvard. 151 00:06:40,671 --> 00:06:42,464 Ja, dat is een geweldig idee. Weet je wat? 152 00:06:42,548 --> 00:06:44,383 We zouden moeten beginnen met schijten in de urinoirs terwijl we toch bezig zijn. 153 00:06:44,466 --> 00:06:47,386 Ik heb het niet over de Universiteit van Arizona, Louis. 154 00:06:47,469 --> 00:06:50,222 Ik heb het over Columbia, Yale, Stanford-- 155 00:06:50,305 --> 00:06:53,100 En dan heb ik het over uiterlijkheden. 156 00:06:53,183 --> 00:06:55,644 We overtreden onze regel en nemen plotseling mensen aan buiten Harvard? 157 00:06:55,727 --> 00:06:58,063 We hebben onze regel al overtreden voor Rachel met Columbia. 158 00:06:58,147 --> 00:07:00,065 Alsjeblieft, dat was anders, en jij weet het. 159 00:07:00,149 --> 00:07:03,819 Nee. Het kwam door Mike, waardoor het verdomd hetzelfde is. 160 00:07:03,902 --> 00:07:06,905 Op de een of andere manier, wij gaan dit bedrijf draaiende houden. 161 00:07:06,989 --> 00:07:09,116 Dus als je niet wilt gaan buiten Harvard om dat te doen, 162 00:07:09,199 --> 00:07:12,161 dan stel ik voor dat je naar Cambridge gaat, 163 00:07:12,244 --> 00:07:15,789 en Sheila overtuigen om ons te gaan voeden een paar waardige sollicitanten. 164 00:07:21,462 --> 00:07:25,924 Oké. Dus eerst haal je mij op, dan breng je mij naar mijn favoriete café. 165 00:07:26,008 --> 00:07:27,634 Wat kan ik zeggen? Ik doe mijn huiswerk. 166 00:07:27,718 --> 00:07:30,679 Net als ik, en daarom val ik niet omdat jij doet alsof je mijn vriend bent. 167 00:07:30,762 --> 00:07:31,972 Je hebt gelijk. Ik ben je vriend niet. 168 00:07:32,055 --> 00:07:33,265 Maar ik ben bereid om aan de touwtjes te trekken 169 00:07:33,348 --> 00:07:35,559 om de man te krijgen van wie je houdt naar de Columbia Law School. 170 00:07:35,642 --> 00:07:37,936 En als je denkt dat ik dat ben Ik ga dat sprookje kopen, 171 00:07:38,020 --> 00:07:39,813 de enige snaren die je probeert trekken is van mij. 172 00:07:39,897 --> 00:07:41,940 Het enige sprookje hier is degene waar je in gelooft 173 00:07:42,024 --> 00:07:44,026 Je komt hier ongeschonden uit. 174 00:07:44,109 --> 00:07:46,069 Oké. We zijn hier klaar. 175 00:07:46,153 --> 00:07:47,863 Rachel, Ik probeer je je opties te geven. 176 00:07:47,946 --> 00:07:48,947 Ik ken mijn opties. 177 00:07:49,031 --> 00:07:50,449 Je hebt geen huwelijksvoorrecht, 178 00:07:50,532 --> 00:07:53,243 wat betekent dat je het moet vertellen de waarheid en zet je verloofde weg. 179 00:07:53,327 --> 00:07:55,287 Of je zult de Vijfde moeten bepleiten. 180 00:07:55,370 --> 00:07:57,623 Of ik kan zeggen dat hij dit niet heeft gedaan. 181 00:07:57,706 --> 00:07:59,917 Jezelf beledigen is dat wel hetzelfde als het nemen van de Vijfde 182 00:08:00,000 --> 00:08:01,210 wat uw toekomst betreft. 183 00:08:01,293 --> 00:08:02,503 Wat betekent dat in vredesnaam? 184 00:08:02,586 --> 00:08:04,296 Dat zeg ik ooit je gaat tegenkomen 185 00:08:04,379 --> 00:08:06,173 het karakter en de conditie commissie van de balie, 186 00:08:06,256 --> 00:08:08,550 en ik betwijfel ernstig of dat zo is Ik ga iemand toegeven die dat heeft gedaan. 187 00:08:08,634 --> 00:08:10,135 Probeert u een getuige te intimideren? 188 00:08:10,219 --> 00:08:14,181 Want ja, op een dag zal ik tegenover die commissie staan, 189 00:08:14,264 --> 00:08:16,308 maar morgen gaan ze om over jou te horen. 190 00:08:16,391 --> 00:08:19,102 Ik ben je enige uitweg uit deze puinhoop. 191 00:08:19,186 --> 00:08:22,189 Geef mij gewoon de mensen wie zijn er feitelijk verantwoordelijk voor, 192 00:08:22,272 --> 00:08:25,234 en ik zal ervoor zorgen dat beide Jij en Mike kunnen de advocatuur beoefenen 193 00:08:25,317 --> 00:08:26,735 voor de rest van je leven. 194 00:08:34,743 --> 00:08:37,246 -Zeg me alsjeblieft dat dit de laatste is. -Het is. 195 00:08:37,329 --> 00:08:39,623 Behalve de honderd in de andere vergaderruimte. 196 00:08:39,706 --> 00:08:41,333 -Heilige shit. -Ja. 197 00:08:41,416 --> 00:08:43,335 Proefstrategie 101. 198 00:08:43,418 --> 00:08:44,836 Begraaf de andere kant in papierwerk, 199 00:08:44,920 --> 00:08:46,588 dus ze kunnen het niet vinden waar ze naar op zoek zijn. 200 00:08:46,672 --> 00:08:47,839 En waar zijn we naar op zoek? 201 00:08:47,923 --> 00:08:49,758 De proefstrategie van Gibbs. 202 00:08:49,841 --> 00:08:52,511 Ergens in deze dozen liggen de stukken 203 00:08:52,594 --> 00:08:54,471 dat zij in elkaar zet om haar zaak te bepleiten. 204 00:08:54,555 --> 00:08:57,224 We vinden ze, we weten het specifiek waar we tegen moeten vechten. 205 00:08:57,307 --> 00:09:01,186 En wat specifiek zouden die dingen eruit kunnen zien? 206 00:09:01,270 --> 00:09:04,898 Getuigenlijsten, interviews, alles wat met Lola Jensen te maken heeft, 207 00:09:04,982 --> 00:09:07,150 energierekeningen van toen ik was zou op Harvard moeten zijn... 208 00:09:07,234 --> 00:09:09,111 Wacht, wacht, wacht. Vertragen. 209 00:09:09,194 --> 00:09:11,572 -Waarom schrijf je dit op? -Zodat ik het kan onthouden. 210 00:09:11,655 --> 00:09:13,490 En omdat we een systeem nodig hebben. 211 00:09:13,574 --> 00:09:15,951 En omdat je het nog nooit hebt gedaan documentbeoordeling eerder. 212 00:09:17,661 --> 00:09:19,955 Ik geloof het niet. Hoe gaat het met je? al zo lang een juridisch secretaresse 213 00:09:20,038 --> 00:09:21,832 -en nog nooit een documentbeoordeling gedaan? -Ik zal je vertellen hoe. 214 00:09:21,915 --> 00:09:24,251 Omdat ik de beste verdomde persoon ben die je ooit hebt gezien 215 00:09:24,334 --> 00:09:27,504 in het lezen van mensen, anticiperen op behoeften, en over het algemeen alles domineert. 216 00:09:27,588 --> 00:09:30,215 Dus in deze situatie zul je dat wel zijn totaal geen hulp. 217 00:09:30,299 --> 00:09:32,467 -Geen enkele. -Ik haal Rachel. 218 00:09:37,014 --> 00:09:39,308 -Wat is dat? -Hoe ziet het eruit? 219 00:09:39,391 --> 00:09:41,226 Het lijkt ergens op Ik heb er geen tijd voor. 220 00:09:41,310 --> 00:09:42,561 Nou, maak tijd. 221 00:09:42,644 --> 00:09:45,522 Jessica, we hebben er duizend dozen met stront om doorheen te gaan, 222 00:09:45,606 --> 00:09:47,774 -en ik heb over twee weken een proces. -Wat? 223 00:09:47,858 --> 00:09:49,359 Dat klopt. De datum is vastgesteld. 224 00:09:49,443 --> 00:09:50,902 Het spijt me, Ik kan nu geen donut krijgen, 225 00:09:50,986 --> 00:09:52,946 maar ik heb iets iets belangrijker om mee om te gaan. 226 00:09:53,030 --> 00:09:55,282 Harvey, ik begrijp het, maar onze klanten worden omcirkeld. 227 00:09:55,365 --> 00:09:58,368 Onze reputatie wordt aangetast, en we krijgen slechte medewerkers gestuurd. 228 00:09:58,452 --> 00:09:59,870 En Mike Ross riskeert de gevangenis. 229 00:09:59,953 --> 00:10:04,041 En je regelt één ding, terwijl ik al het andere regel. 230 00:10:04,124 --> 00:10:06,001 -Jessica-- -Nee, dat maakt niet uit, Harvey. 231 00:10:06,084 --> 00:10:10,088 Het is duidelijk dat het je echt niets kan schelen over het bij elkaar houden van dit bedrijf. 232 00:10:10,172 --> 00:10:11,715 Ik nam ontslag om dit bedrijf bij elkaar te houden. 233 00:10:11,798 --> 00:10:14,551 Het lijkt er zeker niet op om zo te werken, toch? 234 00:10:19,264 --> 00:10:22,017 Geweldig, ik heb mijn secretaresse een afspraak maken voor maandag. 235 00:10:22,893 --> 00:10:24,978 Als die bijeenkomst over is je pro bono onzin, 236 00:10:25,062 --> 00:10:26,188 -Annuleer het. -Wat? 237 00:10:26,271 --> 00:10:29,524 Je zei het zelf, Jack. Andere bedrijven ruiken bloed. 238 00:10:29,608 --> 00:10:32,694 Nou, je krijgt geen haai zich terugtrekken door aardig te spelen, 239 00:10:32,778 --> 00:10:34,529 je doet het door het in je gezicht te slaan. 240 00:10:35,238 --> 00:10:37,407 Ze komen achter onze klanten aan, wij gaan achter die van hen aan. 241 00:10:37,491 --> 00:10:40,827 Het zijn niet de klanten die redactionele artikelen schrijven voor The Wall Street Journal, Jack. 242 00:10:41,912 --> 00:10:43,205 Je wilt een advocaat beroven. 243 00:10:43,288 --> 00:10:46,249 Ik wil een hele verdomde afdeling overnemen. 244 00:10:46,333 --> 00:10:48,001 Dat is zeker een andere manier om te gaan. 245 00:10:48,085 --> 00:10:49,544 Het is de enige manier om te gaan, 246 00:10:49,628 --> 00:10:52,047 want als we niet wat deden we zeggen dat we het niet hebben gedaan, 247 00:10:52,130 --> 00:10:53,799 -dit is wat we zouden doen. -Ik snap het. 248 00:10:53,882 --> 00:10:56,176 Je probeert te overtuigen de wereld waar we onschuldig aan zijn. 249 00:10:56,259 --> 00:10:59,930 Jack, het kan me niets schelen of mijn vijanden denken dat ik onschuldig ben of niet. 250 00:11:00,013 --> 00:11:03,266 Het kan me schelen of ze dat denken ze kunnen mij neerhalen, 251 00:11:03,350 --> 00:11:06,061 daarom ga ik niet ineenkrimpen in een pro bono-hoek, 252 00:11:06,144 --> 00:11:08,438 Ik probeer ze ervan te overtuigen dat ik vriendelijk ben. 253 00:11:08,522 --> 00:11:10,148 Ik ga even een schop geven... 254 00:11:10,941 --> 00:11:13,610 en herinner ze eraan dat ik fel ben. 255 00:11:20,575 --> 00:11:22,327 [deur openen, sluiten] 256 00:11:22,411 --> 00:11:24,162 Daar ben je. Ik heb overal naar je gezocht. 257 00:11:24,246 --> 00:11:26,998 Rachel, we hebben je hulp nodig. Waar ben je geweest? 258 00:11:27,082 --> 00:11:28,208 Met Anita Gibbs. 259 00:11:28,291 --> 00:11:29,584 Wat? Hoe kon je dat laten gebeuren? 260 00:11:29,668 --> 00:11:31,211 Omdat ze me op straat in een hinderlaag lokte, 261 00:11:31,294 --> 00:11:33,713 met een document waarin stond ons gesprek zou ontoelaatbaar zijn. 262 00:11:33,797 --> 00:11:35,507 Als ze dat deed, ze wilde niet met je praten, 263 00:11:35,590 --> 00:11:36,758 ze wilde in je hoofd kruipen. 264 00:11:36,842 --> 00:11:38,468 Ik weet wat ze wilde doen. 265 00:11:39,636 --> 00:11:41,513 Wat zei ze? 266 00:11:43,640 --> 00:11:46,726 Ze zei dat ze het kon breng je naar Columbia, 267 00:11:46,810 --> 00:11:49,271 en dat je advocaat zou kunnen worden nadat dit allemaal voorbij is. 268 00:11:49,354 --> 00:11:51,773 -Rachel, ze liegt. Denk je dat ik dat niet weet? 269 00:11:51,857 --> 00:11:53,108 We hebben het hier al over gehad. 270 00:11:53,191 --> 00:11:56,319 De enige manier waarop ze ons gaat helpen is als we helpen Harvey en Jessica op te sluiten. 271 00:11:56,403 --> 00:11:58,822 Ja, Mike, dat weet ik. maar we zijn niet over het gedeelte heen gegaan 272 00:11:58,905 --> 00:12:01,616 waar ik niet in de bar kom omdat ik de vijfde pakte. 273 00:12:01,700 --> 00:12:04,578 Oh, verdomme! Dit is precies waarom Ik wilde dat Harvey erbij was. 274 00:12:04,661 --> 00:12:06,163 -Ze kwam in je hoofd. - Dat deed ze niet. 275 00:12:06,246 --> 00:12:09,833 Ze bungelde onze droom voor me, en ik weet dat we dat niet kunnen hebben. 276 00:12:09,916 --> 00:12:11,543 Het betekent niet dat ik dit niet aankan. 277 00:12:15,046 --> 00:12:16,548 Het lijkt niet alsof je ermee omgaat. 278 00:12:16,631 --> 00:12:18,049 -Ik ben. -Je huilt. 279 00:12:18,133 --> 00:12:20,886 Nee. Ik laat mijn emoties los zodat ik kan volhouden 280 00:12:20,969 --> 00:12:24,014 in plaats van ze te ontkennen en mijn verstand verliezen. 281 00:12:24,097 --> 00:12:27,350 Wat ik vandaag niet kan doen, omdat ik een afspraak heb met de decaan. 282 00:12:27,434 --> 00:12:30,645 Nu kwam ik hier om alleen te zijn zodat ik met mijn problemen kan omgaan, 283 00:12:30,729 --> 00:12:33,315 dus als je het niet erg vindt, Ik wil graag alleen zijn 284 00:12:33,398 --> 00:12:35,025 zodat ik mijn shit kan verwerken. 285 00:12:47,204 --> 00:12:49,206 Hé, heb je iets gevonden in de ontdekking? 286 00:12:49,289 --> 00:12:52,334 Ja, zeker wel. Ik heb het net ontdekt dat Gibbs Rachel heeft opgehaald. 287 00:12:52,417 --> 00:12:54,169 Wat? Heeft ze haar gearresteerd? 288 00:12:54,252 --> 00:12:56,046 Nee, ze stopte bij de stoeprand met een of ander document. 289 00:12:56,129 --> 00:12:57,672 Het kan me niets schelen waar ze mee ophield. 290 00:12:57,756 --> 00:12:59,174 Rachel moet weten dat ze niet met haar mee moet gaan. 291 00:12:59,257 --> 00:13:00,926 Dat zou uitstekend zijn geweest dat haar advocaat haar zou vertellen: 292 00:13:01,009 --> 00:13:02,177 alleen haar advocaat was er niet. 293 00:13:02,260 --> 00:13:03,595 -Pardon? -Je hebt het mij beloofd 294 00:13:03,678 --> 00:13:05,805 dat je bij haar zou zijn elke stap van de weg. 295 00:13:05,889 --> 00:13:07,933 Ik beloofde dat ik haar zou vertegenwoordigen bij een afzetting, 296 00:13:08,016 --> 00:13:09,559 niet 24 uur per dag op haar passen. 297 00:13:09,643 --> 00:13:13,355 Misschien in plaats van boos te worden op Rachel, Het is tijd dat we achter Gibbs aan gaan. 298 00:13:13,438 --> 00:13:14,940 -Dit weer? -Ja, dit nog eens. 299 00:13:15,023 --> 00:13:17,651 Ik zei toch dat ze achter Rachel aan zou gaan... en nu heeft ze dat. 300 00:13:17,734 --> 00:13:20,737 En ik heb je verteld of je er achteraan gaat iemand, je kunt hem beter knock-out slaan. 301 00:13:20,820 --> 00:13:22,656 Dan kun je het beter uitzoeken een manier om Gibbs snel knock-out te slaan, 302 00:13:22,739 --> 00:13:24,741 want als jij het niet doet, zal ik het doen. 303 00:13:34,501 --> 00:13:35,794 Lodewijk. 304 00:13:37,671 --> 00:13:38,880 Wat doe jij hier? 305 00:13:38,964 --> 00:13:41,049 Ik dacht dat je in mijn gezicht kon liegen en ermee wegkomen? 306 00:13:41,132 --> 00:13:42,884 -Ik heb nooit tegen je gelogen. -Echt? 307 00:13:42,968 --> 00:13:45,679 Je hebt gezworen dat je niet naar voren zou komen over die e-mail, maar dat deed je wel. 308 00:13:45,762 --> 00:13:47,097 Nu haal je deze geassocieerde onzin uit. 309 00:13:47,180 --> 00:13:50,934 Ik kwam niet naar voren. Ze hebben mij gevonden. En ik trek geen geassocieerde onzin uit. 310 00:13:51,017 --> 00:13:52,727 Hoe noem je dit zielige excuus? van een kandidatenlijst? 311 00:13:52,811 --> 00:13:55,313 Ik noem het onvermijdelijk. Omdat onze leerlingen kunnen lezen. 312 00:13:55,397 --> 00:13:58,733 -De redactie. -Ja. De redactie. 313 00:14:00,694 --> 00:14:02,445 Je stuurt ons dus geen slib. 314 00:14:02,529 --> 00:14:04,781 Louis, ik doe niets. 315 00:14:04,864 --> 00:14:08,493 Uw bedrijf wordt onderzocht door het Amerikaanse Openbaar Ministerie. 316 00:14:08,577 --> 00:14:11,288 En niemand gaat risico's nemen hun carrière op een plek 317 00:14:11,371 --> 00:14:13,373 dat bestaat misschien niet eens over een maand. 318 00:14:13,456 --> 00:14:17,085 Misschien wel, als je ze ervan overtuigt. 319 00:14:17,168 --> 00:14:19,087 -Louis, dat kan ik niet doen. -Sheila, alsjeblieft. 320 00:14:19,170 --> 00:14:22,340 Ik kwam hier voordat ik ook maar een seconde had gehoopt kans en je zou het mij niet geven. 321 00:14:22,424 --> 00:14:23,675 Wat heeft dat hiermee te maken? 322 00:14:23,758 --> 00:14:27,178 Want als we toen weer bij elkaar waren gekomen, Ik zou nu niet bij het bedrijf zijn, maar dat ben ik wel. 323 00:14:28,179 --> 00:14:29,764 En het is alles wat ik heb. 324 00:14:30,724 --> 00:14:34,686 Ik begrijp dat je het mij niet geeft een tweede kans dan. 325 00:14:35,854 --> 00:14:37,522 Maar ik smeek je... 326 00:14:39,399 --> 00:14:41,067 geef mijn firma er nu een. 327 00:14:41,151 --> 00:14:44,946 Louis, zelfs al zou ik het willen, het zal niet werken. 328 00:14:45,697 --> 00:14:47,699 -Dat weet je niet. -Ja, dat doe ik. 329 00:14:47,782 --> 00:14:50,452 Omdat ze het mij gaan vragen als ik het een goed idee vind 330 00:14:50,535 --> 00:14:53,330 dat ze bij Pearson Spectre Litt zouden gaan werken, en ik niet. 331 00:14:53,413 --> 00:14:55,040 -Sheila-- -Louis. 332 00:14:56,708 --> 00:14:59,336 Vraag me alsjeblieft niet om tegen ze te liegen. 333 00:15:06,092 --> 00:15:07,594 Wat ben je aan het doen? 334 00:15:07,677 --> 00:15:10,347 Ik vraag me af of je hier blijft de hele dag dingen doornemen. 335 00:15:10,430 --> 00:15:12,349 Wat zou ik anders doen? Ga je naar het balspel? 336 00:15:12,432 --> 00:15:13,683 Ik weet het niet, Harvey, 337 00:15:13,767 --> 00:15:16,478 Ik dacht dat je misschien iets zou doen om Anita Gibbs ertoe te brengen Rachel terug te trekken. 338 00:15:16,561 --> 00:15:18,063 Donna, ze dreigde naar de balie te gaan. 339 00:15:18,146 --> 00:15:21,441 Het is een hypothetische onzin dat zij Dat kon pas nadat Rachel had getuigd. 340 00:15:21,524 --> 00:15:24,861 Dat is nadat het proces is begonnen, en daar ben ik verdomd mee bezig. 341 00:15:24,945 --> 00:15:26,529 Harvey, het enige wat ik zeg is 342 00:15:26,613 --> 00:15:28,907 dat wanneer Mike zich opwindt over iets, 343 00:15:28,990 --> 00:15:30,533 hij heeft niet de neiging om te maken de beste beslissingen. 344 00:15:30,617 --> 00:15:33,495 Als hij niet aan de ontdekking werkt, hij gaat de gevangenis in, dus... 345 00:15:34,788 --> 00:15:36,665 -Wat wil je dat ik doe? -Ik weet het niet, Harvey. 346 00:15:36,748 --> 00:15:38,750 Maar jij bent in ieder geval beter ga met Anita Gibbs praten, 347 00:15:38,833 --> 00:15:40,752 omdat Mike je dat gaf een waarschuwing luid en duidelijk. 348 00:15:40,835 --> 00:15:43,797 Als jij iets niet doet, zal hij het doen. 349 00:15:53,473 --> 00:15:56,351 Jac, Ik kom niet vaak buiten voor mijn koffie, 350 00:15:56,434 --> 00:16:00,105 maar als ik dat doe, is dat omdat ik dat ben de behoefte voelen aan wat tijd voor zichzelf. 351 00:16:00,188 --> 00:16:02,732 Nou, ik kwam hier omdat Ik wist dat je dat niet zou willen 352 00:16:02,816 --> 00:16:05,568 iedereen die hoort wat ik te zeggen heb. 353 00:16:05,652 --> 00:16:07,904 Ben je hier om het mij te vertellen kun jij de klus klaren? 354 00:16:07,988 --> 00:16:10,532 Nee, ik ben hier om het je te vertellen Als je wilt dat ik het voor elkaar krijg, 355 00:16:10,615 --> 00:16:12,117 je zult je portemonnee moeten openen. 356 00:16:13,201 --> 00:16:16,621 Ik betaal je niet meer geld alleen maar om jou een afdeling te laten overnemen. 357 00:16:16,705 --> 00:16:21,209 Ik heb het niet over mij. Ik heb het over de vastgoeddivisie bij Baker Hostetler. 358 00:16:21,292 --> 00:16:23,211 -Hoeveel willen ze? -Verdubbel wat ze verdienen. 359 00:16:23,294 --> 00:16:27,048 Ben je gek? Dat is wat Dewey Ballantine kapot maakte. 360 00:16:27,132 --> 00:16:28,925 Je kunt geen twee soorten partners hebben. 361 00:16:29,009 --> 00:16:30,301 Dan kunnen we geen afdeling afpakken, 362 00:16:30,385 --> 00:16:32,512 omdat zij de enigen zijn zelfs bereid om hier te komen, 363 00:16:32,595 --> 00:16:34,097 gezien wat er aan de hand is. 364 00:16:37,684 --> 00:16:39,185 Doe dan het bod. 365 00:16:39,894 --> 00:16:42,897 En laat mij dat hebben mijn verdomde koffie in vrede. 366 00:16:50,572 --> 00:16:52,949 Mevrouw Scott, Er is hier een Harvey Spectre die je wil zien. 367 00:16:53,033 --> 00:16:54,617 Hij zegt dat het dringend is. 368 00:16:55,452 --> 00:16:56,453 Stuur hem binnen. 369 00:16:57,829 --> 00:16:59,330 Ik geloof het niet. 370 00:17:00,040 --> 00:17:03,043 Je hebt wat ballen om te doen alsof om Harvey te zijn om hier binnen te komen. 371 00:17:03,126 --> 00:17:05,962 -Je noemde me ooit 'Baby Harvey'. -Het kan me niets schelen hoe ik je noemde. 372 00:17:06,046 --> 00:17:07,422 -Ga weg. Nu! -Scottie, Scottie, alsjeblieft. 373 00:17:07,505 --> 00:17:10,425 Ik wist dat je er nooit mee zou instemmen mij te zien, en ik moet met je praten. 374 00:17:10,508 --> 00:17:11,342 Waarover? 375 00:17:12,927 --> 00:17:14,012 Ik heb iemand nodig die actie kan ondernemen 376 00:17:14,095 --> 00:17:16,306 -tegen de zus van Anita Gibbs. -Ben je gek? 377 00:17:16,389 --> 00:17:18,183 Luister naar mij. Ze komt niet alleen achter mij aan. 378 00:17:18,266 --> 00:17:20,310 -Ze komt achter mijn verloofde aan. -Het maakt mij niet uit. 379 00:17:20,894 --> 00:17:23,104 Als ik dat doe, Ik kan net zo goed de vrouw bellen 380 00:17:23,188 --> 00:17:25,148 en zeg haar dat ik er ben ook op je hele onzin. 381 00:17:25,231 --> 00:17:27,984 -We krijgen iemand-- -Om nog maar te zwijgen van het feit dat ik tegen Harvey heb gezegd dat ik dat nooit heb gedaan 382 00:17:28,068 --> 00:17:30,278 Ik wilde zelfs je naam nog een keer horen. 383 00:17:30,361 --> 00:17:31,404 [zucht] 384 00:17:31,488 --> 00:17:34,741 Dat heeft hij je toch niet verteld? [spott] 385 00:17:34,824 --> 00:17:36,076 Nou, ik denk dat hij niet veranderd is, 386 00:17:36,159 --> 00:17:39,079 omdat hij mij niet over jou heeft verteld totdat het ook te laat was. 387 00:17:39,162 --> 00:17:43,416 Het spijt me dus van je verloofde, maar ik wil dat je nu gaat. 388 00:17:43,500 --> 00:17:46,878 Scottie, deze vrouw zal niet stoppen totdat ze krijgt wat ze wil. 389 00:17:46,961 --> 00:17:48,713 En wat ze wil is Harvey. 390 00:17:48,797 --> 00:17:51,674 Dat vraag ik je dus niet Doe dit voor mij en Rachel. 391 00:17:51,758 --> 00:17:53,051 Ik vraag je om het voor hem te doen. 392 00:18:05,897 --> 00:18:08,858 Is dat een uitnodiging voor je bar mitswa? Omdat ik het die dag druk heb. 393 00:18:08,942 --> 00:18:12,070 Het is een motie om u te laten sanctioneren wegens onrechtmatig contact opnemen met een getuige. 394 00:18:12,153 --> 00:18:14,489 -Ik heb met niemand ongepast contact opgenomen. -O, onzin. 395 00:18:14,572 --> 00:18:17,700 Je hebt Rachel Zane alleen, zodat je dat kon bied haar een deal aan om zich tegen mij te keren. 396 00:18:17,784 --> 00:18:19,119 En daar is niets mis mee. 397 00:18:19,202 --> 00:18:20,161 Luister naar mij. 398 00:18:20,245 --> 00:18:23,373 Je hebt zulke dingen uitgehaald vanaf het moment dat dit ding begon. 399 00:18:23,456 --> 00:18:25,416 Je hebt mijn cliënt de toegang ontzegd aan zijn advocaat, 400 00:18:25,500 --> 00:18:28,795 jij verzon aanklachten tegen Donna, en nu knoei je met een getuige. 401 00:18:28,878 --> 00:18:31,089 Alle geknoei met getuigen zou voldoende zijn is mijn eigen zaak gekwetst. 402 00:18:31,172 --> 00:18:32,924 Waarom zou ik dat in hemelsnaam doen? 403 00:18:34,217 --> 00:18:35,635 Wat zei je net? 404 00:18:35,718 --> 00:18:37,470 Ik zei dat je gek bent als je denkt dat... 405 00:18:37,554 --> 00:18:41,182 Nee, je zei: “op Gods groene aarde,” Dat is precies wat de redactie zei. 406 00:18:41,266 --> 00:18:44,936 Ik herinner het me omdat ik dacht: “Welke persoon onder de 80 gebruikt deze zin?” 407 00:18:45,019 --> 00:18:46,938 Nou, het lijkt erop dat ik haar gevonden heb. 408 00:18:47,021 --> 00:18:48,731 Ik weet niet waar je het over hebt. 409 00:18:48,815 --> 00:18:51,442 Dat doe je zeker, omdat jij dat verdomde ding hebt geplant. 410 00:18:51,526 --> 00:18:54,279 Heb je enig bewijs? Nee, dat doe je niet. 411 00:18:54,362 --> 00:18:57,198 Maar zelfs als ik dat zou planten, het zou alleen zo zijn 412 00:18:57,282 --> 00:19:00,243 omdat het onmogelijk is dat een van jullie wist niet wat er aan de hand was. 413 00:19:00,326 --> 00:19:03,663 Totdat een van jullie dat toegeeft, ga ik om je firma steen voor steen uit elkaar te halen. 414 00:19:03,746 --> 00:19:05,957 Dus je wilt dat ding archiveren? Ga je gang. 415 00:19:06,040 --> 00:19:08,001 Het zal mij geen seconde tegenhouden. 416 00:19:16,885 --> 00:19:18,428 Rachel, alsjeblieft. 417 00:19:18,511 --> 00:19:19,846 -Ga zitten. -Bedankt, Daan. 418 00:19:21,848 --> 00:19:27,228 Ik moet zeggen dat ik er zo naar uitkeek naar mijn eerste studentenrecensie. 419 00:19:27,312 --> 00:19:30,607 En sinds je eerste interview hier, Je hebt niets anders gedaan dan indruk op mij maken. 420 00:19:30,690 --> 00:19:33,276 Daarom spijt het mij om dit nu ter sprake te moeten brengen. 421 00:19:33,359 --> 00:19:34,819 Breng wat naar boven? 422 00:19:34,903 --> 00:19:37,614 Het feit dat uw laatste LSAT-score lag aanzienlijk hoger 423 00:19:37,697 --> 00:19:38,948 dan je vorige. 424 00:19:39,032 --> 00:19:43,453 Dat komt omdat ik heb gestudeerd ongelooflijk moeilijk de laatste keer. 425 00:19:43,536 --> 00:19:46,581 Heb je hard gestudeerd? Of heeft uw verloofde hard voor u gestudeerd? 426 00:19:48,583 --> 00:19:50,919 Denk je dat Mike de LSAT's voor mij heeft afgepakt? 427 00:19:51,002 --> 00:19:53,588 Ik denk dat hij is aangeklaagd voor ernstiger misdaden dan dat. 428 00:19:53,671 --> 00:19:56,299 En nu zijn er beschuldigingen dat hij de LSAT's voor mensen heeft gebruikt. 429 00:19:56,382 --> 00:19:59,510 Ik kan dit niet geloven. Ik heb die test zelf gedaan. 430 00:19:59,594 --> 00:20:03,640 En ik heb de verantwoordelijkheid om te beschermen de reputatie van deze universiteit. 431 00:20:03,723 --> 00:20:06,893 En hoe stel je het precies voor om die reputatie te beschermen? 432 00:20:06,976 --> 00:20:09,062 Door eventuele gevaren ervan uit te bannen. 433 00:20:10,939 --> 00:20:14,859 Tenzij natuurlijk om een of andere reden deze beschuldigingen tegen hem worden ingetrokken. 434 00:20:16,486 --> 00:20:18,613 Anita Gibbs heeft je gebeld, nietwaar? 435 00:20:18,696 --> 00:20:20,198 Ik heb geen idee waar je het over hebt. 436 00:20:20,281 --> 00:20:21,699 Ik geef je gewoon de beleefdheid 437 00:20:21,783 --> 00:20:23,534 om u dit te laten weten dat als ik moet kiezen 438 00:20:23,618 --> 00:20:26,454 tussen jouw toekomst en die van deze universiteit, 439 00:20:27,664 --> 00:20:28,706 Ik kies jou niet. 440 00:20:29,332 --> 00:20:34,337 Vertel het dan alstublieft aan mevrouw Gibbs bedankt voor de beleefdheid. 441 00:20:42,971 --> 00:20:44,180 Scottie, wat doe jij hier? 442 00:20:44,264 --> 00:20:45,974 Ik kan niet geloven dat je hem naar mij hebt gestuurd. 443 00:20:46,057 --> 00:20:47,976 -Wie gestuurd? -Geef me dat niet. 444 00:20:48,059 --> 00:20:50,478 De laatste keer dat je bij mij kwam, Je zei dat het kwam omdat Mike jou gemaakt heeft. 445 00:20:50,561 --> 00:20:51,729 Nou, deze keer heb jij hem gemaakt. 446 00:20:51,813 --> 00:20:53,314 Ik heb hem niets laten doen. 447 00:20:53,398 --> 00:20:54,857 Je hebt het hem goed geleerd, want hij kwam naar mij toe 448 00:20:54,941 --> 00:20:56,859 en trok aan mijn hart om mij iets te laten doen, 449 00:20:56,943 --> 00:20:58,861 maar deze keer is het antwoord nee. 450 00:20:58,945 --> 00:21:00,822 Ik ga niet achter Anita Gibbs aan. 451 00:21:00,905 --> 00:21:03,157 Scottie, ik zou het je nooit vragen om zoiets te doen. 452 00:21:03,241 --> 00:21:05,451 Dat is grappig, omdat je me vroeg een zaak aan te spannen 453 00:21:05,535 --> 00:21:06,661 om te voorkomen dat Mike gepakt wordt. 454 00:21:06,744 --> 00:21:09,038 Een zaak weggooien is geen goede zaak een doelwit op je rug. 455 00:21:09,122 --> 00:21:11,040 Als je het echt wilde behouden een doelwit van mijn rug, 456 00:21:11,124 --> 00:21:13,209 je zou het mij nooit verteld hebben over Mike in de eerste plaats. 457 00:21:13,293 --> 00:21:15,503 Scottie, ik heb hem niet verteld dat te doen. 458 00:21:15,586 --> 00:21:18,298 Dan denk ik dat jullie twee zijn hebben hetzelfde probleem als wij: 459 00:21:18,381 --> 00:21:21,092 Je praat niet met elkaar. 460 00:21:21,175 --> 00:21:24,012 Omdat je hem verkoos boven mij, het is niet meer mijn probleem. 461 00:21:24,095 --> 00:21:25,471 Ik heb hem niet boven jou gekozen. 462 00:21:25,555 --> 00:21:26,931 Ja, dat deed je. 463 00:21:27,015 --> 00:21:28,433 En of je het nu wilt toegeven of niet, 464 00:21:28,516 --> 00:21:31,227 het was Mike's geheim dat heeft ons in de eerste plaats uit elkaar gehaald. 465 00:21:44,115 --> 00:21:45,533 Heb je haar hier binnengelaten zonder het mij te vertellen? 466 00:21:45,616 --> 00:21:47,160 Ik was in de vergaderruimte over ontdekking gaan. 467 00:21:47,243 --> 00:21:50,246 -Wat ga je doen? - Ik weet het niet, maar ik ga het nu doen. 468 00:21:50,330 --> 00:21:52,415 -Harvey, kalmeer. -Ik ga niet kalmeren. 469 00:21:52,498 --> 00:21:55,293 Je zei dat ik achter Gibbs aan moest gaan om te voorkomen dat Mike iets stoms doet, 470 00:21:55,376 --> 00:21:58,504 en dat deed ik, en alles wat dat deed Het was een verspilling van onze tijd, zoals ik al zei. 471 00:21:58,588 --> 00:22:01,924 Harvey, Gibbs valt Rachel aan, de vrouw van wie hij houdt. 472 00:22:02,008 --> 00:22:04,135 Jij van alle mensen zou dat moeten kunnen begrijpen. 473 00:22:04,218 --> 00:22:07,388 Het kan me niets schelen. Hij had geen recht om achter iemand aan te gaan van wie ik hou. 474 00:22:08,681 --> 00:22:10,266 Oké, weet je wat, Harvey? 475 00:22:10,350 --> 00:22:12,602 Mike is degene die hier terechtstaat, niet Scottie. 476 00:22:12,685 --> 00:22:14,145 Het enige wat hij deed was haar vragen iets te doen. 477 00:22:14,228 --> 00:22:17,523 Dus misschien het ding dat je bent echt boos over is dat ze gelijk had. 478 00:22:24,530 --> 00:22:26,324 Hoe ging het? 479 00:22:26,407 --> 00:22:29,202 [zucht] We wisten het elkaar een lange tijd, Jack, 480 00:22:29,285 --> 00:22:31,871 en ik wil heel graag helpen, maar het zal niet gebeuren. 481 00:22:32,872 --> 00:22:34,665 Je zei dat als ik ze dubbel kon krijgen... 482 00:22:34,749 --> 00:22:37,126 Ik zei dat het minstens het dubbele zou kosten gewoon om mij ertoe te brengen het te vragen. 483 00:22:37,210 --> 00:22:39,504 ik deed het, en ze lachten me de kamer uit. 484 00:22:39,587 --> 00:22:40,671 Wat als ik je meer kon geven? 485 00:22:40,755 --> 00:22:43,132 Er is geen nummer dat dat gaat doen laat ze naar Pearson Spectre komen 486 00:22:43,216 --> 00:22:45,259 omdat ze niet geloven Er zal een firma zijn waar je naartoe kunt komen. 487 00:22:45,343 --> 00:22:47,845 Waarom vroeg je mij dan hier te ontmoeten? 488 00:22:47,929 --> 00:22:50,598 Want nadat ik het ze had gevraagd over uw aanbod, 489 00:22:50,681 --> 00:22:52,183 Ik vroeg hen naar de mijne. 490 00:22:53,309 --> 00:22:54,435 Waar heb je het over? 491 00:22:54,519 --> 00:22:56,270 Ik vertelde hen een voormalig broederschapsbroer van mij, 492 00:22:56,354 --> 00:22:57,814 die toevallig een geweldige advocaat is 493 00:22:57,897 --> 00:23:00,358 - misschien op zoek is naar verandering. -[grinnikt] 494 00:23:00,441 --> 00:23:01,526 Je biedt mij een baan aan? 495 00:23:01,609 --> 00:23:04,195 Jack, Pearson Spectre is een zinkend schip. 496 00:23:04,278 --> 00:23:05,655 We hebben wat water ingenomen. 497 00:23:05,738 --> 00:23:07,448 [lacht] Je hebt een oceaan betreden. 498 00:23:07,532 --> 00:23:09,325 Waarom zou je daar in vredesnaam willen blijven? 499 00:23:09,408 --> 00:23:10,660 Ik zal je vertellen waarom. 500 00:23:10,743 --> 00:23:13,746 Want als dat schip zinkt, Ik ga wel een andere baan zoeken. 501 00:23:13,830 --> 00:23:16,499 Maar als dat niet het geval is, heb ik een kans om een van de kapiteins te zijn. 502 00:23:16,582 --> 00:23:19,836 Als ik nu naar je toe kom, Ik zal nooit meer dan een lifer zijn. 503 00:23:19,919 --> 00:23:22,296 Vertel me, als mijn vriend, dat ik ongelijk heb. 504 00:23:24,924 --> 00:23:26,134 Je hebt het niet mis. 505 00:23:41,899 --> 00:23:45,111 Vertel me niet dat ze zijn uitgegaan ook een speciale avondeditie over ons. 506 00:23:45,778 --> 00:23:46,988 Nog niet. 507 00:23:47,071 --> 00:23:52,618 Ik heb het overigens gelezen op de vlucht naar Boston. 508 00:23:55,121 --> 00:23:57,165 En heeft het je opgewonden? 509 00:23:59,750 --> 00:24:01,002 Ik werd er verdomd kwaad van. 510 00:24:06,257 --> 00:24:08,134 Met Sheila kreeg je het niet voor elkaar, zou je dat kunnen? 511 00:24:08,217 --> 00:24:11,554 Jessica, ze heeft niet gestuurd de kandidaten op die lijst. 512 00:24:13,055 --> 00:24:16,100 Zij waren de enige drie die zelfs vroeg om te worden ingediend, 513 00:24:16,184 --> 00:24:18,436 en dat kwam door dat soort onzin. 514 00:24:23,900 --> 00:24:26,068 -Mensen zijn bang om hier te komen. -Dat zijn ze. 515 00:24:26,152 --> 00:24:29,697 Ik probeerde Sheila te pakken te krijgen om ze onbevreesd te maken, maar dat kon ik niet. 516 00:24:29,780 --> 00:24:31,073 Dat is in orde. 517 00:24:32,700 --> 00:24:34,493 Het is in orde, Lodewijk. Het is niet jouw schuld. 518 00:24:36,913 --> 00:24:40,082 Toen het nieuws over Mike bekend werd, dit moest gebeuren. 519 00:24:40,875 --> 00:24:42,418 Wat ik heb geleerd van het inhuren van Mike... 520 00:24:43,169 --> 00:24:46,255 waren dat niet allemaal geweldige advocaten ging naar Harvard. 521 00:24:48,549 --> 00:24:49,926 Wat zeg je? 522 00:24:51,594 --> 00:24:56,724 Ik heb contact opgenomen met Stanford, Yale, Columbia, Penn en de rest. 523 00:24:56,807 --> 00:24:58,434 Top 20 rechtsscholen. 524 00:25:00,686 --> 00:25:03,648 Ik opende officieel de deuren aan Pearson Spectre Litt. 525 00:25:03,731 --> 00:25:05,483 Ik weet hoe erg je het vond om dat te doen, Lodewijk, 526 00:25:05,566 --> 00:25:08,861 maar soms moeten we dat wel doen wat moeten we... 527 00:25:09,820 --> 00:25:10,821 om te overleven. 528 00:25:12,073 --> 00:25:14,283 -Kan ik nog iets anders doen? -Nee, die is er niet. 529 00:25:16,786 --> 00:25:19,372 Op dit moment, We moeten deze beproeving gewoon doorstaan... 530 00:25:21,499 --> 00:25:26,379 en bid tot God dat Harvey het krijgt Mike, verdomde Ross, van de haak. 531 00:25:40,351 --> 00:25:41,936 -Hoi. -[zucht] 532 00:25:42,019 --> 00:25:43,229 Hallo. 533 00:25:45,982 --> 00:25:47,400 Je doet de afwas. 534 00:25:48,150 --> 00:25:49,527 Dus? 535 00:25:49,610 --> 00:25:51,988 Dus je hebt een hekel aan afwassen, wat betekent dat er iets mis is. 536 00:25:52,071 --> 00:25:53,281 Er is niets aan de hand. 537 00:25:58,452 --> 00:26:00,371 -[water stopt] -Wat is er aan de hand? 538 00:26:03,791 --> 00:26:05,418 Ik weet niet eens of ik het moet zeggen, 539 00:26:05,501 --> 00:26:08,421 Omdat je de laatste keer dat ik dat deed zo boos werd Je dacht dat ik je zou verlaten. 540 00:26:08,504 --> 00:26:09,839 Je zegt dat je wilt dat ik dingen deel, 541 00:26:09,922 --> 00:26:11,966 maar ik weet niet of je dat doet, want als ik dat doe 542 00:26:12,049 --> 00:26:14,510 Het lijkt erop dat je zo van streek raakt dat ik... 543 00:26:14,593 --> 00:26:16,971 Ik snap het. Je wilt praten over het maken van een deal. 544 00:26:17,972 --> 00:26:20,349 Ik weet niet wat ik wil doen. 545 00:26:22,518 --> 00:26:23,602 ik heb gewoon... 546 00:26:25,771 --> 00:26:27,648 Ze zei dat ze het kon je naar Columbia brengen. 547 00:26:27,732 --> 00:26:30,109 En je hebt gelijk. Het kwam in mijn hoofd terecht. 548 00:26:30,192 --> 00:26:33,237 Rachel, we hebben dit besproken. Ze loog. 549 00:26:33,321 --> 00:26:36,407 Dat was voordat ik het wist ze kon de decaan bereiken. 550 00:26:36,490 --> 00:26:37,700 Waar heb je het over? 551 00:26:37,783 --> 00:26:39,285 Ik had vandaag mijn ontmoeting met hem. 552 00:26:39,368 --> 00:26:41,954 Ik dacht dat hij het mij ging vertellen hoe goed het met mij gaat, 553 00:26:42,038 --> 00:26:45,374 en in plaats daarvan dreigde hij mij van school te sturen. 554 00:26:46,375 --> 00:26:47,585 [zucht] 555 00:26:48,669 --> 00:26:49,670 Oké. 556 00:26:50,254 --> 00:26:52,548 Oké, dat... dat betekent niet dat het Gibbs was. 557 00:26:52,631 --> 00:26:54,633 -Je was er niet. -Nee, ik was er niet, oké? 558 00:26:54,717 --> 00:26:57,595 Maar het is niet gek om aan te nemen dat ze zich zouden afvragen 559 00:26:57,678 --> 00:27:00,264 of je wel of niet van mij wist zonder met Gibbs te praten. 560 00:27:00,348 --> 00:27:02,391 Is het gek dat ze een misdaad noemen? 561 00:27:02,475 --> 00:27:05,561 waar je niet eens van beschuldigd wordt zonder met Gibbs te praten? 562 00:27:05,644 --> 00:27:06,771 -Wat? -Ze zeiden dat er geruchten zijn 563 00:27:06,854 --> 00:27:08,314 dat jij de LSAT's voor mensen neemt 564 00:27:08,397 --> 00:27:11,734 en ze beschuldigen jou om dat voor mij te doen. 565 00:27:14,904 --> 00:27:19,116 Nou... nu weet ik tenminste wat ik moet doen. 566 00:27:23,871 --> 00:27:26,957 Harvey. Ik weet hoe we Gibbs kunnen tegenhouden van het onder druk zetten van Rachel. 567 00:27:27,041 --> 00:27:29,335 Houdt het in dat je naar Scottie moet gaan? zonder het mij te vertellen? 568 00:27:30,169 --> 00:27:31,921 -Harvey. -Verdomme. Je had geen recht. 569 00:27:32,004 --> 00:27:33,672 Ik had alle recht, omdat ik Gibbs kende 570 00:27:33,756 --> 00:27:35,800 grenzen zouden blijven overschrijden, en dat is precies wat ze deed. 571 00:27:35,883 --> 00:27:36,926 Waar heb je het over? 572 00:27:37,009 --> 00:27:39,637 Ze manipuleerde de decaan van Columbia dreigen Rachel weg te sturen. 573 00:27:39,720 --> 00:27:40,721 Waar is je bewijs? 574 00:27:40,805 --> 00:27:43,391 Ze beschuldigden haar ervan mij te hebben neem de LSAT's voor haar, 575 00:27:43,474 --> 00:27:45,184 maar het enige probleem is, er is geen verslag van mij 576 00:27:45,267 --> 00:27:46,685 daar ooit van beschuldigd te zijn. 577 00:27:46,769 --> 00:27:49,313 -De man die je in de rechtszaal zag. -Ja, zijn naam is David Green. 578 00:27:49,397 --> 00:27:51,649 Hij moet Gibbs over mij verteld hebben, en toen gebruikte ze dat 579 00:27:51,732 --> 00:27:53,567 om de decaan Rachel te overtuigen. 580 00:27:53,651 --> 00:27:54,944 Dat is machtsmisbruik. 581 00:27:55,027 --> 00:27:56,695 Ik zei het je, Het enige probleem met die theorie is: 582 00:27:56,779 --> 00:27:59,740 David Green vertelt Gibbs over jou en zijn carrière is voorbij. 583 00:27:59,824 --> 00:28:01,700 -Hij moet het haar anoniem hebben verteld. -Wat ons niet helpt, 584 00:28:01,784 --> 00:28:03,953 Omdat we nog steeds geen bewijs hebben ze nam contact op met de decaan. 585 00:28:04,036 --> 00:28:07,123 Nee, dat doen we niet, maar dat zou niet zo zijn zo moeilijk voor mij om te krijgen. 586 00:28:07,206 --> 00:28:09,333 Nee, het kan een opzet zijn. Het is te riskant. 587 00:28:09,417 --> 00:28:11,335 Deze hele verdomde zaak is te riskant, 588 00:28:11,419 --> 00:28:13,421 maar op dit moment de toekomst van Rachel verkeert in gevaar, 589 00:28:13,504 --> 00:28:15,923 en als ik het risico moet nemen om door te gaan een paar jaar om haar te redden, 590 00:28:16,006 --> 00:28:18,092 het is niet eens een close call. 591 00:28:20,386 --> 00:28:21,637 Oké. Doe wat je moet doen. 592 00:28:21,720 --> 00:28:23,681 Laat je gewoon niet betrappen. 593 00:28:27,935 --> 00:28:29,812 [kloppen] 594 00:28:29,895 --> 00:28:31,230 Je klopt. 595 00:28:31,313 --> 00:28:34,233 Dat betekent dat het slecht nieuws is of je wilt iets. 596 00:28:34,316 --> 00:28:36,777 -Ik kon de afdeling niet bereiken. -Vertel het mij niet. 597 00:28:36,861 --> 00:28:39,530 Ze zeiden dat we ons niet in een positie bevinden om iemand te stropen. 598 00:28:39,613 --> 00:28:42,908 Dat is precies wat ze zeiden vlak voordat ze mij een baan aanboden. 599 00:28:42,992 --> 00:28:45,035 Dus je bent hier om me te vertellen dat je het hebt meegenomen. 600 00:28:46,036 --> 00:28:47,913 Ik ben hier om het je te vragen als je wilt dat ik het aanneem. 601 00:28:47,997 --> 00:28:50,791 Wat een verschil levert het op wat ik wil? 602 00:28:50,875 --> 00:28:53,794 Jessica, toen ik Boston verliet, mensen zeiden dat ik een verrader was 603 00:28:53,878 --> 00:28:57,173 en dat ik dacht dat ik te goed was voor mijn eigen woonplaats. 604 00:28:57,256 --> 00:28:58,924 Maar het was niet waar. 605 00:28:59,008 --> 00:29:02,219 Ik kende de echte test voor mij maakte het niet in mijn eigen woonplaats. 606 00:29:02,303 --> 00:29:04,388 Het maakte het in de zwaarste stad ter wereld, 607 00:29:04,472 --> 00:29:07,016 en wat mij betreft, Dat heb ik nog niet gedaan. 608 00:29:09,852 --> 00:29:12,271 Je wilt naampartner worden. 609 00:29:12,354 --> 00:29:15,149 Ik wil weten of dat ooit zal gebeuren zelfs op tafel liggen. 610 00:29:15,232 --> 00:29:17,568 Daar zou ik nu ja op kunnen zeggen... 611 00:29:18,569 --> 00:29:20,654 Maar hoe weet je dat je mij kunt vertrouwen? 612 00:29:21,906 --> 00:29:23,783 Ik heb geen andere keus. 613 00:29:25,284 --> 00:29:28,037 En hoe weet ik dat ik je kan vertrouwen? 614 00:29:31,624 --> 00:29:33,459 -Wat is dit? -Je weet wat het is. 615 00:29:38,088 --> 00:29:40,633 Het is wat Daniel Hardman over je heeft. 616 00:29:42,051 --> 00:29:43,511 Nu heb jij het ook. 617 00:29:53,395 --> 00:29:54,814 David Groen. 618 00:29:56,649 --> 00:29:58,776 -Wat doe jij hier? -Dus je herinnert je mij nog. 619 00:29:58,859 --> 00:29:59,860 Natuurlijk doe ik dat. 620 00:29:59,944 --> 00:30:02,947 Jij bent de man die we vervolgen. De valse advocaat. 621 00:30:03,030 --> 00:30:05,324 Ik ben meer dan dat en dat weet je. 622 00:30:05,407 --> 00:30:08,244 - Waar heb je het over? -Je hebt me aangenomen omdat ik slim ben. 623 00:30:08,327 --> 00:30:10,621 Wat je niet weet is dat Ik heb een fotografisch geheugen, 624 00:30:10,704 --> 00:30:12,873 wat betekent dat ik dat heb uw rijbewijsnummer 625 00:30:12,957 --> 00:30:15,000 van zeven jaar geleden uit het hoofd geleerd. 626 00:30:15,084 --> 00:30:17,461 Niet dat het ertoe doet, want ik heb ook een kopie gemaakt. 627 00:30:17,545 --> 00:30:20,381 Alsof ik er een kopie van heb gemaakt alle licenties van mijn klanten. 628 00:30:20,464 --> 00:30:21,715 Dat bewijst niets. 629 00:30:21,799 --> 00:30:24,009 Misschien niet, maar ik herinner het me ook elk antwoord dat ik neerlegde 630 00:30:24,093 --> 00:30:26,136 op een test met 104 vragen. 631 00:30:26,220 --> 00:30:28,222 Als dat geen bewijs is, weet ik het ook niet meer. 632 00:30:28,305 --> 00:30:30,182 -Wat wil je? -Bewijs dat Anita Gibbs 633 00:30:30,266 --> 00:30:32,309 zet de decaan van Columbia onder druk om Rachel Zane te verdrijven. 634 00:30:33,060 --> 00:30:35,020 -Dat kan ik niet. -Ja, dat kan. 635 00:30:37,857 --> 00:30:40,442 Oké, ze hebben samen rechten gestudeerd. Daar is je verbinding. 636 00:30:41,443 --> 00:30:43,988 Indirect openbaar record. Niet goed genoeg. 637 00:30:44,989 --> 00:30:46,699 Ik doe wat je vraagt en word betrapt, 638 00:30:46,782 --> 00:30:48,701 en mijn carrière bij het kantoor van de Amerikaanse procureur is voorbij. 639 00:30:48,784 --> 00:30:51,245 Ik geef wat ik heb aan de officier van justitie, en je carrière als advocaat is voorbij. 640 00:30:51,328 --> 00:30:52,663 Dan betrek je jezelf er alleen maar bij. 641 00:30:52,746 --> 00:30:54,999 Misschien heb je het niet gemerkt, klootzak, maar ik sta al terecht, 642 00:30:55,082 --> 00:30:56,959 en nu kom jij naar de vrouw van wie ik hou. 643 00:30:57,042 --> 00:30:59,211 En de waarheid is je verdient het niet om advocaat te worden. 644 00:30:59,295 --> 00:31:01,130 Misschien ik ook niet, maar zij wel. 645 00:31:01,213 --> 00:31:02,673 En geloof me, als het hierop aankomt, 646 00:31:02,756 --> 00:31:05,426 Het kan me echt niets schelen over mij of jou. 647 00:31:07,094 --> 00:31:09,263 Wat als ik het niet kan vinden? wat zoek je? 648 00:31:09,346 --> 00:31:13,142 David, je was misschien niet slim genoeg om 178 op de LSAT's te krijgen... 649 00:31:14,435 --> 00:31:16,937 maar ik ben er verdomd zeker van je bent slim genoeg om dat te doen. 650 00:31:25,988 --> 00:31:26,989 Wat is dit? 651 00:31:27,072 --> 00:31:28,449 Dat is wat u gaat ondertekenen. 652 00:31:31,827 --> 00:31:33,203 Hier staat dat u een afschrijving laat vallen 653 00:31:33,287 --> 00:31:35,623 van kwaadwillige vervolging in ruil voor mijn toelating 654 00:31:35,706 --> 00:31:37,082 een strafbaar feit. 655 00:31:37,166 --> 00:31:39,126 En voor het steunen van Rachel Zane. 656 00:31:39,209 --> 00:31:40,461 -Is dit een grap? -Nee. 657 00:31:40,544 --> 00:31:42,254 En geen van beide wordt de decaan van Columbia Law 658 00:31:42,338 --> 00:31:43,631 om je vuile werk te doen. 659 00:31:43,714 --> 00:31:45,007 Ik weet niet waar je het over hebt. 660 00:31:45,090 --> 00:31:46,467 Je weet precies waar we het over hebben. 661 00:31:46,550 --> 00:31:48,719 Tenzij je wilt dat we het aan de wereld vertellen Je hebt een getuige geïntimideerd 662 00:31:48,802 --> 00:31:51,096 door samen te spannen je oude rechtenstudiemaatje, 663 00:31:51,180 --> 00:31:52,306 dat ga je ondertekenen. 664 00:31:52,389 --> 00:31:54,975 Je hebt geen greintje bewijs dat ik iemand iets liet doen. 665 00:31:55,059 --> 00:31:57,102 Ik heb een kopie van een anonieme tip naar u verzonden 666 00:31:57,186 --> 00:31:58,520 zeggend dat ik de LSAT's voor mensen nam 667 00:31:58,604 --> 00:32:00,564 en een verslag van een telefoongesprek vanuit uw kantoor 668 00:32:00,648 --> 00:32:02,483 tien minuten later aan de decaan van Columbia. 669 00:32:03,275 --> 00:32:04,568 Dat is nergens een bewijs van. 670 00:32:04,652 --> 00:32:06,528 Het is voor ons bewijs genoeg Dean Herrick aanklagen 671 00:32:06,612 --> 00:32:07,696 voor elke cent die hij ooit heeft verdiend. 672 00:32:07,780 --> 00:32:10,324 Denk je wel als we hem in bewaring krijgen hij gaat niet kraken? 673 00:32:18,832 --> 00:32:22,002 -Je denkt dat je behoorlijk slim bent, nietwaar? -Slim genoeg om een ​​Amerikaanse advocaat te slim af te zijn. 674 00:32:22,086 --> 00:32:24,672 Als we het hier kunnen doen, wat zet je dan aan het denken Zullen we het niet in de rechtbank doen? 675 00:32:24,755 --> 00:32:27,383 Omdat het niet om de rechtbank gaat dit soort onzin. Het gaat om feiten. 676 00:32:27,466 --> 00:32:30,010 En het feit is, jij bent verdomde geen advocaat. 677 00:32:46,902 --> 00:32:48,028 [zucht] 678 00:32:48,654 --> 00:32:49,905 Je hebt het gedaan. 679 00:32:49,989 --> 00:32:50,990 Hoe wist je dat? 680 00:32:51,073 --> 00:32:53,617 Je doet dat gezwollen borstding dat je doet als je een goed gevoel over jezelf hebt. 681 00:32:53,701 --> 00:32:55,285 Ik doe niet aan gezwollen borsten. 682 00:32:55,369 --> 00:32:59,289 Ja, dat doe je. Maar ontspan, omdat ik van jou en je borst hou. 683 00:32:59,373 --> 00:33:01,500 Nou, ik hou van jou en je borst. 684 00:33:01,583 --> 00:33:03,419 -Hoi! -Oh, dat kwam er verkeerd uit. 685 00:33:03,502 --> 00:33:05,963 Serieus, ik bedoelde je geest. 686 00:33:06,046 --> 00:33:07,631 Je briljante juridische geest. 687 00:33:07,715 --> 00:33:12,136 Nou ja, als het niet voor jou was en je briljante juridische geest, 688 00:33:12,219 --> 00:33:14,805 Misschien studeer ik momenteel geen rechten. 689 00:33:22,271 --> 00:33:24,481 Nee, ik-ik begrijp het dat veel van hen al... 690 00:33:26,900 --> 00:33:29,278 Oké, als iemand wil... 691 00:33:29,361 --> 00:33:30,446 Nee, ik zie het. 692 00:33:31,989 --> 00:33:34,033 Ik zie. Misschien volgend jaar. 693 00:33:36,243 --> 00:33:37,369 Doei. 694 00:33:40,414 --> 00:33:41,582 Lodewijk. 695 00:33:41,665 --> 00:33:43,459 Ik moet even met je praten. 696 00:33:43,542 --> 00:33:44,752 Wat nu? 697 00:33:44,835 --> 00:33:46,587 Jack Soloff wil het weten 698 00:33:46,670 --> 00:33:49,465 als we er ooit over zouden nadenken waardoor hij een partner wordt. 699 00:33:49,548 --> 00:33:50,716 Waarom zouden we dat in godsnaam doen? 700 00:33:51,383 --> 00:33:55,304 Omdat ik hem stuurde om een afdeling te stropen, en in plaats daarvan boden ze hem een baan aan. 701 00:33:55,387 --> 00:33:56,388 Ik snap het. 702 00:33:56,472 --> 00:33:58,599 Niemand wil hier komen, dus uw antwoord 703 00:33:58,682 --> 00:34:01,894 is om onze interne vijand te geven de promotie die hij altijd al wilde. 704 00:34:01,977 --> 00:34:04,354 Louis, jij bent degene die wilde dat ik het eerder deed. 705 00:34:04,438 --> 00:34:07,149 En jij hebt mij uit mijn hoofd gepraat, omdat je gelijk had. 706 00:34:07,232 --> 00:34:09,109 Net zoals je vroeger gelijk had over alles. 707 00:34:09,193 --> 00:34:10,861 Nu lijkt het erop je hebt het in alles mis. 708 00:34:10,944 --> 00:34:12,362 Wat moet dat in godsnaam betekenen? 709 00:34:12,446 --> 00:34:14,156 Ik heb net teruggehoord van de laatste van die twintig scholen. 710 00:34:14,239 --> 00:34:15,824 Het blijkt dat ze dat hebben gedaan veel meer gemeen 711 00:34:15,908 --> 00:34:17,910 met Harvard dan we dachten, omdat geen van hen 712 00:34:17,993 --> 00:34:21,580 wil iets met ons te maken hebben omdat ons leiderschap waardeloos is. 713 00:34:21,663 --> 00:34:23,415 Let op jezelf, Louis. 714 00:34:23,499 --> 00:34:27,377 Ik hoef niet naar mezelf te kijken. Ik moet een vuurtje onder je kont aansteken. 715 00:34:27,461 --> 00:34:31,131 Omdat onze toekomst wegglijdt, en het aanbieden van Jack-naampartner 716 00:34:31,215 --> 00:34:34,426 of tot God bidden dat Harvey haalt Mike gewoon van de haak 717 00:34:34,510 --> 00:34:36,220 zal het niet tegenhouden! 718 00:34:36,303 --> 00:34:37,221 Oké, Lodewijk. 719 00:34:39,014 --> 00:34:41,517 Je wilt iets meer doen dan bidden... 720 00:34:42,351 --> 00:34:44,144 Harvey zorgt ervoor dat Mike wordt vrijgesproken. 721 00:34:46,355 --> 00:34:48,941 Dan krijg je je kont terug naar Harvard... 722 00:34:49,483 --> 00:34:53,445 en jij zorgt ervoor Sheila komt niet opdagen bij dat proces. 723 00:35:03,789 --> 00:35:04,957 Hé, Donna. 724 00:35:06,625 --> 00:35:09,753 Is er, eh... Kan ik je ergens mee helpen? 725 00:35:10,254 --> 00:35:13,382 Ik wilde zeggen dat het me spijt over wat er met de decaan is gebeurd, 726 00:35:13,465 --> 00:35:15,467 en ik ben blij dat Mike ervoor heeft gezorgd. 727 00:35:18,262 --> 00:35:19,346 Bedankt. 728 00:35:24,059 --> 00:35:25,394 Het spijt me dat... 729 00:35:27,187 --> 00:35:29,898 dat ik niet naar jou toe kwam met deze hele zaak, maar ik... 730 00:35:29,982 --> 00:35:31,900 Ze zetten je onder druk om Harvey aan te zetten, 731 00:35:31,984 --> 00:35:33,193 en gebaseerd op ons laatste gesprek, 732 00:35:33,277 --> 00:35:35,362 je dacht niet dat ik de juiste persoon was om daarover te praten. 733 00:35:35,445 --> 00:35:36,864 Zoals gewoonlijk heb je gelijk. 734 00:35:38,323 --> 00:35:41,785 Rachel, ik werd boos omdat ik niet wilde nadenken 735 00:35:41,869 --> 00:35:44,580 over wat ik zou doen als ik moest kiezen tussen mijn vader en Harvey. 736 00:35:44,663 --> 00:35:46,748 Deze hele situatie is klote. 737 00:35:46,832 --> 00:35:49,918 En misschien moeten we moeilijke keuzes maken, 738 00:35:50,002 --> 00:35:52,838 en ik wil dat je het weet dat het niet uitmaakt wat je doet, 739 00:35:52,921 --> 00:35:54,756 jij bent mijn vriend. 740 00:35:54,840 --> 00:35:57,009 En ik zal altijd van je houden. 741 00:35:58,802 --> 00:36:00,971 Ik zal ook altijd van jou houden. 742 00:36:08,353 --> 00:36:10,564 -Bedankt voor je komst. -Ik kwam alleen hier 743 00:36:10,647 --> 00:36:13,275 omdat ik je niet wil of Mike Ross of iemand anders van dit bedrijf 744 00:36:13,358 --> 00:36:15,319 ooit nog eens op mijn bedrijf verschijnen. 745 00:36:15,402 --> 00:36:17,404 Dus wat kan ik voor je doen? 746 00:36:18,322 --> 00:36:20,449 [zucht] Ik dacht na over wat je zei 747 00:36:20,532 --> 00:36:23,368 over dat ik dingen niet aan mezelf toegeef en wilde erover praten. 748 00:36:23,452 --> 00:36:25,329 -Waarom? -Ik wilde dat je de waarheid zou weten. 749 00:36:25,412 --> 00:36:26,997 En wat is precies de waarheid? 750 00:36:27,080 --> 00:36:29,291 Onze relatie eindigde niet vanwege Mike. 751 00:36:29,374 --> 00:36:33,212 Het eindigde omdat ik er niet klaar voor was om te confronteren met wat er mis was met mij, 752 00:36:33,295 --> 00:36:36,924 en ik weet niet of ik er ooit klaar voor zal zijn, maar... ik heb iemand gezien, 753 00:36:37,007 --> 00:36:38,800 en ik wilde je erover vertellen. 754 00:36:39,468 --> 00:36:41,637 En waarom maakt het uit dat ik dat weet? 755 00:36:41,720 --> 00:36:44,306 Want als ik hier ooit uit kom uit één stuk... 756 00:36:44,973 --> 00:36:47,226 Ik wil weten of het goed is om u opnieuw te bellen. 757 00:36:49,019 --> 00:36:51,230 Harvey, het is altijd goed om mij te bellen. 758 00:36:52,314 --> 00:36:54,733 Maar ik ben echt gegaan mezelf in therapie gaan, 759 00:36:54,816 --> 00:36:59,279 en ik weet niet waar ik zal zijn als dit allemaal voorbij is. 760 00:37:02,074 --> 00:37:05,827 Maar ik hoop wel dat jij Kom heelhuids uit dit ding. 761 00:37:21,426 --> 00:37:22,761 Pardon. 762 00:37:22,844 --> 00:37:24,346 Hallo, excuseer mij. Ik, uh-- 763 00:37:24,429 --> 00:37:26,223 Ik weet niet zeker of je weet wie ik ben... 764 00:37:26,306 --> 00:37:29,434 Ik heb hier twee maanden gewerkt, Rachel. Ik weet wie je bent. 765 00:37:30,102 --> 00:37:34,189 Ik wilde gewoon zeggen dat ik het weet dat je in het kruisvuur terechtkwam. 766 00:37:34,940 --> 00:37:37,317 En ik weet hoe dat voelt. 767 00:37:37,401 --> 00:37:39,278 En ik wilde alleen maar zeggen dat het me spijt. 768 00:37:40,279 --> 00:37:42,281 -Bedankt. -Graag gedaan. 769 00:37:46,285 --> 00:37:47,202 Rachel? 770 00:37:48,829 --> 00:37:52,666 Heb je erover nagedacht Wat kan er gebeuren als dit allemaal voorbij is? 771 00:37:55,335 --> 00:37:57,504 Je bedoelt als Mike naar de gevangenis gaat. 772 00:37:59,673 --> 00:38:01,300 Ik bedoel, zelfs als hij dat niet doet. 773 00:38:01,383 --> 00:38:02,676 Waar heb je het over? 774 00:38:02,759 --> 00:38:05,053 Zelfs als hij wordt vrijgesproken, er is een uitstekende kans 775 00:38:05,137 --> 00:38:07,597 hij wordt uit de balie gegooid en nooit meer de advocatuur kunnen uitoefenen. 776 00:38:07,681 --> 00:38:09,391 Het zou er niet toe doen, omdat Mike voorbereid is 777 00:38:09,474 --> 00:38:10,767 om toch nooit meer de advocatuur uit te oefenen. 778 00:38:10,851 --> 00:38:13,186 En soms denken mensen ze zijn voorbereid 779 00:38:13,270 --> 00:38:14,563 en dat zijn ze niet. 780 00:38:15,647 --> 00:38:16,857 Ik begrijp het niet. 781 00:38:16,940 --> 00:38:21,069 Rachel, Mike zal op je moeten letten doe waar hij van droomt, 782 00:38:21,153 --> 00:38:23,238 en als hij ook maar enigszins op Harvey lijkt, 783 00:38:23,322 --> 00:38:25,407 denkt hij waarschijnlijk hij kan het beter dan jij. 784 00:38:25,490 --> 00:38:28,660 En er is een mogelijkheid dat hij je erom kwalijk neemt. 785 00:38:28,744 --> 00:38:30,954 Ik waardeer het advies. 786 00:38:32,706 --> 00:38:34,499 Maar zo is Mike niet. 787 00:38:34,583 --> 00:38:36,752 [liftdeuren open] 788 00:38:36,835 --> 00:38:38,795 Dan heb ik spijt dat ik mijn grenzen heb overschreden. 789 00:38:47,637 --> 00:38:50,557 Lodewijk. Wat doe jij hier? 790 00:38:51,933 --> 00:38:54,186 We hebben dit besproken. Er is niets dat ik kan doen... 791 00:38:54,269 --> 00:38:57,105 Ik ben hier niet voor de medewerkers. Ik wil dat je dit aanneemt. 792 00:38:57,189 --> 00:38:58,023 Wat is dat? 793 00:38:58,106 --> 00:39:00,567 Een ticket naar Argentinië. Ik heb je nodig om daarheen te gaan tot het proces voorbij is. 794 00:39:00,650 --> 00:39:02,110 En waarom zou ik dat doen? 795 00:39:02,194 --> 00:39:04,404 Omdat de vervolging heeft niet de macht om u daar te dagvaarden. 796 00:39:04,488 --> 00:39:06,323 Laat me dit duidelijk maken. Je wilt dat ik het land ontvlucht, 797 00:39:06,406 --> 00:39:08,825 zodat je jezelf kunt beschermen. 798 00:39:08,909 --> 00:39:12,079 Ik wil dat je het land ontvlucht zodat je jezelf kunt beschermen. 799 00:39:12,162 --> 00:39:13,872 -Louis-- -Sheila, jij neemt dat standpunt in, 800 00:39:13,955 --> 00:39:15,499 Je gaat dingen zeggen die ons pijn doen, 801 00:39:15,582 --> 00:39:17,542 wat betekent dat Harvey gaat om dingen te zeggen die je pijn doen. 802 00:39:17,626 --> 00:39:19,002 Dat zal ik niet aankunnen. 803 00:39:19,086 --> 00:39:21,671 De waarheid zal mij geen pijn doen, Louis. 804 00:39:23,507 --> 00:39:25,884 Is het niet waar, mevrouw Sazs, dat terwijl jij beweert 805 00:39:25,967 --> 00:39:28,512 niemand had ongeautoriseerde toegang naar de dossierkamer van Harvard, 806 00:39:28,595 --> 00:39:30,639 er waren tijden Bent u verzaakt in uw plichten? 807 00:39:30,722 --> 00:39:32,933 Ik ben nog nooit in mijn leven verwaarloosd geweest. 808 00:39:33,016 --> 00:39:34,976 Hoe verklaart dat dan dat er een man in deze rechtszaal is 809 00:39:35,060 --> 00:39:37,104 waar ongeautoriseerde toegang toe was naar diezelfde kamer? 810 00:39:37,187 --> 00:39:38,021 Lodewijk, alsjeblieft. 811 00:39:38,105 --> 00:39:41,233 Had u een relatie met die man? Een relatie die uiteindelijk mislukte? 812 00:39:41,316 --> 00:39:42,359 -Dat is niet-- -Relevant? 813 00:39:42,442 --> 00:39:44,069 Het is meer dan verdomd relevant! 814 00:39:44,152 --> 00:39:45,946 Want toen hij het uitmaakte, 815 00:39:46,029 --> 00:39:48,657 Jij bent met dit gemene gerucht begonnen om bij hem terug te komen. 816 00:39:48,740 --> 00:39:50,575 Dat is een leugen. Dat zijn allemaal leugens. 817 00:39:50,659 --> 00:39:52,369 Het is een leugen dat je seks hebt gehad met die man 818 00:39:52,452 --> 00:39:56,039 en liet hem zogenaamd alleen achter ondoordringbare Harvard-dossierkamer? 819 00:39:56,123 --> 00:39:57,457 Louis, dit kan mij mijn baan kosten. 820 00:39:57,541 --> 00:39:59,709 Verdomme! Het kan Harvey niets schelen. 821 00:40:02,963 --> 00:40:05,590 Nee. Het is geen leugen. 822 00:40:05,674 --> 00:40:07,676 En als je dat met hem deed... 823 00:40:10,512 --> 00:40:14,015 waarom zouden we geloven Heb je dat niet bij anderen gedaan? 824 00:40:18,270 --> 00:40:19,729 [snikken] Het spijt me. 825 00:40:19,813 --> 00:40:22,441 Sheila, ik probeer je alleen maar te beschermen. 826 00:40:23,108 --> 00:40:24,693 Als je mij wilde beschermen, 827 00:40:24,776 --> 00:40:27,028 je zou het Harvey niet vertellen die dingen in de eerste plaats. 828 00:40:27,112 --> 00:40:30,157 Hij zal willen dat ik het hem vertel alles wat ik weet dat zal helpen. 829 00:40:30,240 --> 00:40:32,409 Je vroeg me om je niet te laten liegen. 830 00:40:33,910 --> 00:40:35,704 Vraag me alsjeblieft niet om tegen hem te liegen. 831 00:40:36,538 --> 00:40:38,373 Oké, Lodewijk. 832 00:40:40,876 --> 00:40:42,127 Ik ga. 833 00:40:52,220 --> 00:40:53,597 Wat doe jij hier nog? 834 00:40:53,680 --> 00:40:55,348 Er komt nog een rechtszaak aan. 835 00:40:55,432 --> 00:40:58,185 Als ik enige vooruitgang wil boeken Ter verdediging: ik moet aan de slag. 836 00:40:58,268 --> 00:40:59,936 Jouw verdediging? 837 00:41:01,021 --> 00:41:02,939 Ja. Mijn verdediging. 838 00:41:03,023 --> 00:41:06,234 Zeg je wat ik denk dat je zegt? Omdat daar een uitdrukking over bestaat. 839 00:41:06,318 --> 00:41:08,069 Er staat: “Als je erover nadenkt, je bent een dwaas. 840 00:41:08,153 --> 00:41:10,947 Je hebt haar gehoord. Ze zei: 'Het is een feit dat ik geen verdomde advocaat ben.’ 841 00:41:11,031 --> 00:41:12,741 De enige manier om te veranderen dat feit is voor een jury 842 00:41:12,824 --> 00:41:14,367 om mij een verdomde advocaat te zien. 843 00:41:14,451 --> 00:41:16,912 Als je dat probeert, zullen ze alles zien gaat er iemand naar de gevangenis? 844 00:41:16,995 --> 00:41:18,872 Dat is onzin. Ik kan haar aan. 845 00:41:18,955 --> 00:41:21,458 Je bent er zelfs nog nooit doorheen gegaan een strafproces vooraf. 846 00:41:21,541 --> 00:41:24,461 Ja? Wanneer was de laatste keer dat je dat deed? Hoeveel jaar geleden? 847 00:41:24,544 --> 00:41:26,129 Ik geloof het niet. Denk je dat je beter bent dan ik? 848 00:41:26,213 --> 00:41:30,133 Dit gaat niet over wie beter is. Het gaat erom wie beter is in deze zaak. 849 00:41:30,217 --> 00:41:31,468 Mijn leven staat op het spel. 850 00:41:31,551 --> 00:41:33,720 Als ik naar beneden ga vanwege mijn oproep, Ik kan het aan. 851 00:41:33,803 --> 00:41:35,555 Als ik ten onder ga vanwege de jouwe, kan ik dat niet. 852 00:41:35,639 --> 00:41:38,350 Dit is niet alleen jouw leven. Dit is allemaal van ons. 853 00:41:38,433 --> 00:41:40,977 Zoals ik al zei, het is mijn beslissing, en ik maak het. 854 00:41:41,061 --> 00:41:42,354 Sorry dat ik stoor. 855 00:41:42,437 --> 00:41:43,772 Dit is nog niet voorbij. 856 00:41:43,855 --> 00:41:46,066 Ik ben klaar met ontdekken, en we hebben een probleem. 857 00:41:46,149 --> 00:41:47,150 Wat is het? 858 00:41:48,652 --> 00:41:49,861 Ze hebben Trevor gevonden. 859 00:41:49,861 --> 00:41:54,861 GEDOWNLOAD VAN WWW.AWAFIM.TV 860 00:41:49,861 --> 00:41:59,861 Voor de nieuwste films en series met ondertiteling Bezoek WWW.AWAFIM.TV vandaag nog